(01.12.2011)	Meine Sammlung		My collection	(12-01, 2011)
Tierarten insgesamt		5420	Species all together
Haustierrassen		+ 887	Breeds of domestic animals
	Säugetiere Vögel Reptilien Amphibien Knochenfische Knorpelfische Rundmäuler Wirbellose	860 1949 501 225 711 61 1 1113	Mammals Birds Reptiles Amphibians Bony Fishes Cartilaginous Fishes Jawless Fishes Invertebrates

Vor mehr als 35 Jahren habe ich begonnen, Postkarten mit Fotos von Tieren zu sammeln. Seitdem hat mich diese Leidenschaft nie mehr losgelassen. Die Tiere sollten dabei natürlich dargestellt sein, Haustiere mit Spielzeug, ausgestopfte Tiere, Tiere hinter Gittern mag ich nicht, auch schwarz-weiße Karten versuche ich zu vermeiden. Ich habe heute viele Tausende Karten mit mehr als 5400 verschiedenen Tierarten in meiner Sammlung (Postkarten aus 140 verschiedenen Ländern) und ich denke, meine Sammlung ist damit eine der umfangreichsten ihrer Art weltweit. Es ist mittlerweile schwierig, neue Tierarten zu bekommen, trotzdem finde ich auch heute noch immer wieder neue und ungewöhnliche Karten, nicht zuletzt durch Hilfe von anderen Sammlern oder freundlichen Fotografen, Verlagen oder Zoomitarbeitern.

More than 35 years ago I started to collect postcards with photos of animals. Since I have been six years old I never lost this passion.  The animals should be shown in their natural habitat, I don't like lattices, pets with toys or stuffed animals. I also try to avoid black & white postcards. Today I have many thousands of postcards with more than 5400 different species in my collection (postcards from 140 different countries) and I think my collection is one of the most extensive collections of its kind in the world. It's quite difficult to find new species. But with the help of other collectors or kindly photographers, publishers or zoo staff I always get new postcards.

Danke an alle meine Tauschpartner für tolle Postkarten und die interessanten Kontakte und Mails ! Außerdem danke an alle, die mir sonst geholfen haben, z.Bsp. Fotografen, Postkarten-Verleger und Verlagsmitarbeiter, Zoo-Angestellte,     ... und natürlich die Experten, die mich immer mal wieder beim Bestimmen von Tierarten unterstützen.

Thank you to all my trading partner for wonderful  postcards and interesting mails and contacts !  I also would like to thank all the photographers, publishers, zoo staff,     ... and the experts who helped me to identify species.