Mein Name ist Holger Ermel, ich wurde 1968 geboren und lebe mit meiner Familie in Stralsund, einer Kleinstadt im Norden Deutschlands.

My name is Holger Ermel, I was born in 1968 and I live with my family in Stralsund, a small town in the north of Germany.
Ich arbeite als PC-Techniker und betreue dabei Ärzte in meiner Umgebung.
I work as a technician for the computer equipment at doctors.
Meine Freizeit verbringe ich mit meiner Familie oder ich beschäftige mich mit meinen Hobbies - meine Tierpostkartensammlung, Bücher, Musik, Fernsehen und Computer oder ich treibe etwas Sport (Laufen und Schwimmen).

    schwimmen-0010.gif von 123gif.de

Mein 1.Halbmarathon ist geschafft ! (2:01:49) Ab jetzt wird für den 2.trainiert ! Hier seht ihr meinen
 Trainingsstand 2010.
 ... +  94 km Schwimmtraining. menschen-0015.gif von 123gif.de

My free time I spend with my family or my hobbies: my postcard collection, reading books, watching TV, listening music (see my recommendations), using the internet or doing some sport (running and swimming).

... some personal recommendations